Wednesday, November 21, 2007

SONNET

27th April 2000.

Leilung her vel hi hrual hrui a thlungin
Hun leh ni danglam thin hi chelh ila;
A khi chhakah Ainawn a vul ang a,
Chuai reng hian ka ring nemaw kumtlungin.
Thangvan sang pawl riai khi rawng thlak tumin
Lipuia sangha hnu chhui tum ila,
Nunna tui vawi tam dawt kang mah ila
Ka ring ngei e kan thawkhah thlawn main !
Hetiang zawng zawng hi tithei ni ilang
Kan sawi Pa hi tunge ni ang le?
Parah Chhaktiang Ainawn a chuai lawng e,
Lunglai hnemin a vul chi chiai reng ang;
Luaithli kan nul thin hei vang hian ani,
Rinna a dai thin hei vang hian a ni !


KHUANU LENG HRAI CHAWI 7th Feb’ ‘98

Ka teu thin che pangpar mawina nen hian,
I mawiin I duhawm zawk daih si a;
Vangpui vartian kawl nemte’n a eng thin
Nang tawnah chuan an lo chul zo si a;
I sakhmel nui mawi chauh mai pawh, sikni
Thlangtiang tlaitla eng hian a cho zo lo !
Thiangrial a chawilai chhingmit, chhawrthla
Thangvan a kai tir hian akhum zo lo !
Zoluite tui thiang a luang her her e,
Ngaih a nuam zawk thin I nui thang mawi chu;
I kimtlang dar zam, I lunglairil chu
Thuva ‘nem lenthiam khum zo lo ni e !
Hmangaihna chatuan a dai ngai lo, aw
Chhingin cheng reng ang che ka dawnrukah.

No comments: